CARE booking od Fotonika
Ochrana osobných údajov
Ako CARE spracúva osobné údaje a používa pripojené služby.
Účinné od 4. 11. 2026
Údaje poskytovateľa
Dmitry Nikitin · značka FotonikaMiesto podnikania: Na Hôrke 49/14, 949 11 Nitra, Slovenská republika
IČO: 56 391 251
DIČ: 1126524993
IČ DPH: SK1126524993
Nie je platiteľom DPH; osoba registrovaná pre daň podľa § 7a zákona o DPH
Živnostenský register Okresného úradu Nitra, č. 430-69362
creative@fotonika.sk · +421 917 887 746
1. Roly a zodpovednosť
Firma, v ktorej sa vytvára rezervácia (zákazník CARE), je prevádzkovateľom údajov rezervácie. Určuje účely spracúvania, povinné polia, dobu uchovávania a prístupy. Fotonika tieto údaje spracúva ako sprostredkovateľ podľa zdokumentovaných pokynov zákazníka CARE.
Fotonika je samostatným prevádzkovateľom údajov potrebných na uzatvorenie a plnenie zmluvy, fakturáciu, podporu, informačnú bezpečnosť, predchádzanie zneužitiu a ochranu právnych nárokov.
2. Aké údaje spracúvame
Podľa konfigurácie môže CARE spracúvať meno, telefón, e-mail, službu, pracovníka alebo zdroj, dátum, čas, trvanie, počet hostí, identifikátor a stav rezervácie. Na uľahčenie opakovanej rezervácie môže CARE viesť oddelenú klientsku kartu s menom, telefónom, e-mailom a dátumom poslednej aktualizácie. Narodeniny sa ukladajú iba ako deň a mesiac, bez roku narodenia, a len spolu so záznamom o dobrovoľnom súhlase. Elektronické blahoželanie alebo ponuka vyžaduje osobitný súhlas s konkrétnym komunikačným kanálom.
CARE ďalej spracúva technické logy, údaje zariadenia, relácie a údaje potrebné na oznámenia. Do voľných polí nevkladajte údaje o zdraví ani iné osobitné kategórie údajov, ak ich prevádzkovateľ výslovne a zákonne nevyžaduje.
Pri Google Sign-In CARE získava overený identifikátor Google účtu, e-mail a, ak ich Google poskytne, meno a profilový obrázok. Po dobrovoľnom pripojení Google Calendar spracúva OAuth tokeny, zoznam dostupných kalendárov, identifikátory, názvy, časové pásmo, rolu prístupu a údaje udalostí potrebné na určenie dostupnosti a predchádzanie konfliktom.
3. Účely a právne základy
Zákazník CARE ako prevádzkovateľ určuje právny základ spracúvania údajov svojich klientov. Môže ním byť plnenie zmluvy alebo predzmluvné kroky, zákonná povinnosť, oprávnený záujem alebo súhlas podľa článku 6 ods. 1 písm. b, c, f alebo a GDPR. Za získanie a preukázanie súhlasu s narodeninovými alebo inými marketingovými správami zodpovedá zákazník CARE.
Fotonika spracúva údaje rezervácie na overenie dostupnosti, vytvorenie, zmenu a zrušenie rezervácie, synchronizáciu s vybraným kalendárom, prevenciu konfliktov a transakčné správy. Klientsku kartu spracúva na vyhľadanie vracajúceho sa klienta a predvyplnenie údajov pri rezervácii. Deň a mesiac narodenia bez roku sa spracúvajú len na budúce narodeninové oznámenia podľa pokynu zákazníka CARE a evidovaného súhlasu.
Údaje sa tiež spracúvajú na bezpečnosť, diagnostiku a podporu. Fotonika ich nepoužíva na vlastnú reklamu, profilovanie alebo trénovanie všeobecných modelov umelej inteligencie.
4. Google Sign-In, Google Calendar a OAuth
Vlastník firmy sa dobrovoľne prihlasuje cez Google Sign-In a Google Calendar pripája osobitne cez OAuth. CARE nezískava ani neuchováva heslo Google.
Oprávnenia openid, https://www.googleapis.com/auth/userinfo.email a https://www.googleapis.com/auth/userinfo.profile slúžia na overenie identity a priradenie vlastníka k správnemu CARE účtu. Oprávnenie https://www.googleapis.com/auth/calendar.calendarlist.readonly zobrazí kalendáre dostupné používateľovi. Oprávnenie https://www.googleapis.com/auth/calendar.events umožňuje čítať časy udalostí, predchádzať konfliktom a vytvárať, meniť alebo odstraňovať udalosti rezervácií.
Vlastník si vyberá vlastný alebo zdieľaný firemný kalendár, v ktorom má právo meniť udalosti. Užšie oprávnenie https://www.googleapis.com/auth/calendar.events.owned preto nestačí. CARE nežiada širšie oprávnenie https://www.googleapis.com/auth/calendar a nemení vlastnosti kalendára, zdieľanie ani prístupové práva.
Údaje udalostí kalendára sa načítavajú iba na výpočet dostupnosti, predchádzanie konfliktom a správu príslušnej rezervácie. CARE nevytvára samostatnú trvalú kópiu kalendára používateľa. Uchováva iba identifikátor vybraného kalendára, rolu prístupu, zašifrované OAuth tokeny a technické identifikátory potrebné na správu udalostí rezervácií CARE.
Pripojenie možno odvolať v CARE alebo v účte Google. CARE potom odstráni uložené OAuth tokeny, identifikátory vybraných kalendárov, informácie o role prístupu a súvisiace záznamy pripojenia a prestane ku Google Calendar pristupovať. Udalosti už vytvorené v kalendári zostávajú pod kontrolou jeho vlastníka.
Používanie a prenos údajov získaných z Google API je v súlade s Google API Services User Data Policy vrátane požiadaviek Limited Use.
5. Instagram
Po dobrovoľnom pripojení CARE spracúva prichádzajúce správy Instagramu iba na rozpoznanie zámeru rezervovať termín a ponúknutie odkazu na rezerváciu. Do bežných rozhovorov nevstupuje. Tokeny a technické údaje pripojenia sa uchovávajú do odpojenia, ukončenia služby alebo straty platnosti.
6. Uloženie a doby uchovávania
Úplný obsah rezervácie sa zapisuje do Google Kalendára pod kontrolou zákazníka CARE. CARE zároveň uchováva oddelené klientské karty jednotlivých zákazníkov CARE; nejde o spoločnú databázu ani o databázu používanú na marketing Fotonika. Prístupy sú oddelené podľa prevádzky. Trvalé tenantové údaje pod kontrolou CARE sa ukladajú v úložiskách Cloudflare s jurisdikciou obmedzenou na Európsku úniu; tenantové Durable Objects sa zároveň vykonávajú v tejto jurisdikcii. Sieťové, bezpečnostné a jednotlivé kroky spracovania požiadaviek, ako aj obmedzené technické metadáta, môžu byť spracúvané aj mimo EÚ; výlučné spracovanie všetkých údajov v EHP sa preto nesľubuje.
Klientská karta sa vymaže po 24 mesiacoch bez aktualizácie alebo skôr na pokyn zákazníka CARE či na oprávnenú žiadosť dotknutej osoby. Pred plánovaným hromadným výmazom dostane zákazník CARE oznámenie a možnosť exportu. Odvolanie súhlasu s narodeninovými správami musí zákazník CARE bezodkladne premietnuť do karty alebo požiadať o jej výmaz.
Prevádzkový zoznam nových a zrušených rezervácií môže obsahovať identifikátor a typ udalosti, meno klienta, službu, pracovníka, termín rezervácie, čas oznámenia a stav prečítania na jednotlivom oprávnenom zariadení. Je oddelený podľa prevádzky, slúži iba na organizáciu rezervácií a automaticky sa vymazáva najneskôr po 7 dňoch. Údaje potrebné na potvrdenia a pripomienky sa uchovávajú do poslednej naplánovanej správy, zrušenia rezervácie alebo zániku účelu. Bežné technické logy sa spravidla uchovávajú najviac 30 dní. Údaje o incidentoch, zmluvách, fakturácii a právnych nárokoch sa uchovávajú počas potrebnej alebo zákonnej lehoty. Integračné tokeny sa uchovávajú do odpojenia, ukončenia služby alebo straty platnosti.
7. Príjemcovia, sprístupnenie a prenos
Fotonika údaje nepredáva a neposkytuje ich reklamným platformám ani dátovým brokerom. Údaje sa v nevyhnutnom rozsahu sprístupňujú týmto príjemcom:
Ak sa osobné údaje spracúvajú mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, prenos sa zakladá na rozhodnutí Európskej komisie o primeranosti, štandardných zmluvných doložkách alebo inom zákonnom mechanizme podľa kapitoly V GDPR.
- Google Ireland Limited a prepojené spoločnosti Google — Google Sign-In, OAuth a Google Calendar; Google Analytics iba po samostatnom súhlase.
- Cloudflare, Inc. — hosting, sieť, výpočty a chránené technické úložiská.
- Websupport, s.r.o. — doručovanie transakčných e-mailov.
- Meta Platforms Ireland Limited — iba pri dobrovoľnom pripojení Instagramu.
- Poskytovatelia push služieb prehliadača alebo operačného systému — doručenie oznámení.
- Oprávnení pracovníci alebo dodávatelia Fotonika — iba na podporu, bezpečnosť a odstránenie poruchy pri zachovaní dôvernosti; orgány verejnej moci, ak to vyžaduje zákon.
8. Cookies a analytika
Nevyhnutné úložisko sa používa na požadované funkcie. Google Analytics sa načíta iba po dobrovoľnom súhlase. Odmietnutie neovplyvní rezerváciu a voľbu možno kedykoľvek zmeniť cez nastavenie cookies. Údaje Google Calendar ani OAuth tokeny sa do Google Analytics neposielajú.
9. Práva a sťažnosti
Dotknutá osoba má podľa GDPR právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť, námietku a odvolanie súhlasu. Pri konkrétnej rezervácii sa obráťte najprv na firmu, v ktorej bola vytvorená. Sťažnosť možno podať Úradu na ochranu osobných údajov SR alebo príslušnému dozornému orgánu podľa bydliska či pracoviska.
10. Bezpečnosť, odstránenie a kontakt
Používame šifrovaný prenos, šifrovanie tokenov, oddelenie prostredí a obmedzené prístupy. Absolútnu bezpečnosť nemožno zaručiť. Integrácie možno odvolať v CARE alebo u príslušného poskytovateľa.
Žiadosť o prístup alebo odstránenie pošlite na creative@fotonika.sk. Pred vybavením môžeme overiť totožnosť žiadateľa. Údaje odstránime, ak ich uchovanie nevyžaduje zákon alebo ochrana právnych nárokov. Otázky k spracúvaniu údajov môžete poslať na rovnakú adresu.
← Späť